Dolor de Cadera al Caminar | Causas y Tratamiento en Upper Darby

El dolor de cadera al caminar puede hacer que subir escaleras, levantarse de una silla, trabajar, hacer ejercicio o dormir cómodamente sea más difícil.

Algunas personas sienten dolor directamente en la cadera. Otras lo sienten en la ingle, glúteo, parte externa del muslo o cerca de la espalda baja.

En Everybody’s Chiropractic Center en Upper Darby evaluamos a pacientes con dolor de cadera para determinar qué estructuras pueden estar contribuyendo a sus síntomas y qué opciones conservadoras pueden ser apropiadas.

También contamos con personal bilingüe que habla español para ayudar con citas, formularios y preguntas durante su visita.

¿Por Qué Puede Doler la Cadera al Caminar?

La cadera es una articulación grande que participa constantemente cuando caminamos, nos levantamos, subimos escaleras o cargamos peso.

El dolor puede estar relacionado con diferentes estructuras, incluyendo:

• Articulación de la cadera
• Músculos
• Tendones
• Bursas
• Región lumbar
• Articulaciones sacroilíacas
• Nervios
• Tejidos alrededor de la pelvis

Por eso, la ubicación del dolor por sí sola no siempre identifica la causa.

Causas Comunes del Dolor de Cadera

Sobrecarga Muscular

Caminar distancias más largas de lo habitual, levantar objetos, comenzar un nuevo programa de ejercicio o realizar movimientos repetitivos puede aumentar la carga sobre los músculos alrededor de la cadera.

Tendinopatías

Los tendones alrededor de la cadera pueden volverse dolorosos después de actividad repetitiva, sobrecarga o cambios rápidos en el nivel de ejercicio.

Los síntomas pueden incluir dolor al caminar, subir escaleras o acostarse sobre el lado afectado.

Bursitis

Las bursas son pequeñas estructuras que ayudan a disminuir la fricción alrededor de algunas articulaciones.

Cuando los tejidos de la parte externa de la cadera se irritan, algunas personas sienten dolor al caminar, permanecer de pie o dormir sobre ese lado.

Puede conocer más en nuestra página en español sobre bursitis.

Cambios Degenerativos

Los cambios relacionados con la edad pueden afectar la articulación de la cadera y contribuir a:

• Rigidez
• Menor movilidad
• Dolor al caminar
• Dificultad para levantarse
• Molestias después de estar sentado

Una evaluación puede ayudar a determinar si estos cambios parecen estar relacionados con los síntomas.

Problemas de la Espalda Baja

No todo dolor que se siente alrededor de la cadera proviene directamente de la articulación de la cadera.

Algunos problemas de la región lumbar pueden producir síntomas que se sienten en:

• Glúteo
• Cadera
• Muslo
• Pierna

Puede conocer más en nuestra página en español sobre dolor lumbar.

Ciática

Cuando existe irritación de estructuras relacionadas con un nervio, los síntomas pueden extenderse desde la espalda o glúteo hacia la pierna.

Puede conocer más en nuestra guía en español sobre ciática.

¿Dónde Se Siente el Dolor de Cadera?

La ubicación del dolor puede ofrecer información útil durante una evaluación.

Dolor en la Parte Externa de la Cadera

Puede estar relacionado con músculos, tendones o tejidos alrededor de la parte lateral de la cadera.

Dolor en la Ingle

Algunos problemas provenientes de la articulación de la cadera pueden sentirse principalmente en la ingle.

Dolor en el Glúteo

Puede estar relacionado con músculos, articulaciones de la pelvis o estructuras de la columna lumbar.

Dolor que Baja por la Pierna

Cuando el dolor se extiende hacia la pierna, especialmente acompañado de hormigueo, entumecimiento o debilidad, puede ser necesario evaluar posibles estructuras nerviosas.

Dolor de Cadera al Caminar

El dolor que aparece durante la caminata puede variar mucho entre pacientes.

Algunas personas sienten molestias inmediatamente. Otras pueden caminar durante varios minutos antes de que comiencen los síntomas.

Durante una evaluación es útil saber:

• Cuánto puede caminar antes de sentir dolor
• Si el dolor mejora al descansar
• Si aparece al subir o bajar escaleras
• Si empeora al estar de pie
• Si también existe dolor lumbar
• Si hay hormigueo o entumecimiento
• Si una cadera duele más que la otra

Estos detalles pueden ayudar a identificar qué estructuras necesitan una evaluación más cuidadosa.

¿Cómo Evaluamos el Dolor de Cadera?

Antes de recomendar tratamiento, podemos revisar:

• Ubicación del dolor
• Cuándo comenzaron los síntomas
• Actividades que empeoran el dolor
• Capacidad para caminar
• Movilidad de la cadera
• Movimiento de la columna lumbar
• Fuerza
• Equilibrio
• Historial de lesiones
• Actividades laborales
• Ejercicio y deportes
• Tratamientos anteriores

No todas las personas con dolor de cadera necesitan el mismo tipo de atención.

Opciones Conservadoras para Dolor de Cadera

Dependiendo de los hallazgos de la evaluación, un plan puede incluir:

• Atención quiropráctica cuando sea apropiada
• Ejercicios terapéuticos
• Movilidad
• Fortalecimiento
• Rehabilitación
• Trabajo de tejidos blandos
• Modificaciones temporales de actividad
• Recomendaciones ergonómicas

El objetivo es mejorar la función y ayudar al paciente a realizar sus actividades cotidianas con mayor comodidad.

Atención Quiropráctica y Dolor de Cadera

En algunos pacientes, la forma en que se mueve la columna lumbar, pelvis y cadera puede influir en sus síntomas.

Dependiendo de los hallazgos del examen, la atención quiropráctica puede formar parte de un programa conservador dirigido a mejorar movilidad y función.

No asumimos que todos los casos de dolor de cadera sean problemas de “alineación” ni que todos los pacientes necesiten ajustes.

Primero evaluamos la causa probable del problema.

¿Puede Utilizarse Terapia SoftWave para Dolor de Cadera?

Para determinados problemas musculoesqueléticos y de tejidos blandos alrededor de la cadera, Terapia SoftWave puede considerarse como una modalidad complementaria.

No es apropiada para todas las causas de dolor de cadera y no debe presentarse como una cura para artritis, bursitis u otras condiciones.

Puede conocer más en nuestra página principal de Terapia SoftWave.

También puede leer nuestra guía en español sobre Terapia SoftWave.

¿Qué Puede Hacer en Casa?

Dependiendo de la causa, algunas estrategias generales pueden ayudar a evitar irritación adicional.

Evite Aumentos Repentinos de Actividad

Aumentar rápidamente la distancia caminada, comenzar a correr o realizar ejercicio intenso puede sobrecargar tejidos que no están preparados para esa carga.

Cambie de Posición Regularmente

Permanecer sentado o de pie durante períodos prolongados puede aumentar la rigidez en algunas personas.

Mantenga Movimiento Apropiado

El reposo completo durante largos períodos no suele ser necesario para muchos problemas musculoesqueléticos comunes.

Sin embargo, la cantidad adecuada de movimiento depende de la causa y gravedad de los síntomas.

Preste Atención a los Síntomas Persistentes

Si el dolor continúa, empeora o comienza a limitar significativamente sus actividades, una evaluación puede ayudar a determinar los próximos pasos.

¿Cuándo Debe Buscar Atención Médica Rápida?

Busque atención médica de manera más inmediata si presenta:

• Incapacidad repentina para apoyar peso
• Dolor intenso después de una caída
• Deformidad visible
• Fiebre junto con dolor importante de cadera
• Debilidad nueva o progresiva
• Entumecimiento importante
• Pérdida del control de vejiga o intestinos
• Síntomas neurológicos que empeoran

Estos síntomas requieren una evaluación médica apropiada y no deben manejarse únicamente como dolor musculoesquelético rutinario.

Información Sobre Problemas de Cadera

Para obtener información general sobre lesiones y trastornos de la cadera, puede consultar MedlinePlus: lesiones y trastornos de la cadera.

Esta información puede ayudar a comprender algunas causas posibles, pero no reemplaza una evaluación cuando los síntomas persisten.

¿Por Qué Elegir Everybody’s Chiropractic Center?

El Dr. Dan Klein cuenta con más de 30 años de experiencia atendiendo pacientes con problemas musculoesqueléticos.

En nuestra oficina:

• Evaluamos cada caso individualmente
• Consideramos diferentes causas posibles del dolor
• Explicamos las opciones antes de comenzar
• Utilizamos un enfoque conservador
• Incorporamos rehabilitación cuando corresponde
• Consideramos SoftWave cuando puede ser apropiada
• Contamos con personal bilingüe que habla español

El Dr. Dan atiende en inglés y nuestro personal bilingüe puede ayudar a pacientes que prefieren comunicarse en español.

Dolor de Cadera en Upper Darby y Áreas Cercanas

Atendemos pacientes de:

• Upper Darby
• Havertown
• Drexel Hill
• Springfield
• Broomall
• Ardmore
• Lansdowne
• Clifton Heights
• Media
• Newtown Square
• Delaware County
• West Philadelphia
• Southwest Philadelphia
• Overbrook
• Cobbs Creek
• University City
• Main Line

Preguntas Frecuentes Sobre Dolor de Cadera

¿Por qué me duele la cadera al caminar?

Existen diferentes causas posibles, incluyendo músculos, tendones, tejidos alrededor de la articulación, cambios degenerativos o problemas provenientes de la espalda baja. Una evaluación puede ayudar a identificar los factores más probables.

¿El dolor de cadera puede venir de la espalda?

Sí. Algunos problemas de la región lumbar pueden producir dolor que se siente en el glúteo, cadera o pierna.

¿Debo dejar de caminar?

No necesariamente. La cantidad apropiada de actividad depende de la causa y gravedad de los síntomas.

¿Puede un quiropráctico ayudar con dolor de cadera?

La atención quiropráctica puede formar parte de un plan conservador para algunos pacientes, dependiendo de la causa del dolor y de los hallazgos de la evaluación.

¿SoftWave puede ayudar con dolor de cadera?

Puede considerarse para determinados problemas musculoesqueléticos y de tejidos blandos. No es apropiada para todas las causas de dolor de cadera.

¿Cuándo debo hacerme evaluar?

Si el dolor persiste, aumenta o limita su capacidad para caminar, trabajar, dormir o hacer ejercicio, una evaluación puede ayudar a determinar los próximos pasos.

Programe una Consulta por Dolor de Cadera

Si tiene dolor de cadera al caminar, levantarse, trabajar o realizar otras actividades, podemos evaluar sus síntomas y explicarle qué opciones conservadoras pueden ser apropiadas.

¿Quiere solicitar una cita?
Haga clic aquí para programar una consulta

¿También tiene dolor de espalda baja?
Visite nuestra página en español sobre dolor lumbar

¿El dolor baja por la pierna?
Lea nuestra guía en español sobre ciática

¿Quiere conocer más sobre SoftWave?
Visite nuestra página principal de Terapia SoftWave

¿Necesita direcciones?
Vea Everybody’s Chiropractic Center en Google Maps

Everybody’s Chiropractic Center
115 E Township Line Road
Upper Darby, PA 19082
610-789-1800